2011年03月24日
日本震災支援チャリティーバザー in 香港
いつも健康診断でお世話になっているメディポートのHさんから
下記のような、チャリティーバザー支援のメールが来ていた。
香港の日本語学校(日経日本語学校)の日本人教師の方から
今般の地震・津波等の被害に対しての支援活動の一環として
チャリティーバザー(3月27日)を開催するにあたり、出展、商品提供、来場購入といった支援をして欲しいとの要請が来ています。
出展、出品の申し込み期限が本日となっており急ではありますが
何か協力できる方は直接、竹内先生にお尋ねください
日本震災支援チャリティーバザーについてのお知らせ
この度発生いたしました東北地方太平洋沖地震は、広範な地域に甚大な被害をもたらしました。日経日本語学校は一民間学校ではありますが、日ごろから日本との関わりは深く、学生たちも皆日本に興味を持って日本語を学んでおり、この度の地震のニュースには大変心を痛めております。そこで、学校としても現在募金活動を行っておりますが、その他にも日本のために何かできないかと考え、チャリティーバザーの開催を計画致しました。 目的は、香港にいる人々にも日本が今直面している事態について理解してもらい、被災者支援の活動への参加を呼びかける、また、香港在住の日本人の方々に、場所と機会を提供し、日本支援の活動を行ってもらうということです。校内では、学生たちの教育ということも視野に入れ、「一番大切なもの、大好きなものを一つ提供してください。そして、自分が大切にしているものがなくなった時の気持ちを体験してみてください」と訴えて、参加者を募っております。 前置きが長くなりましたが、この活動をご理解いただき、是非皆様にも参加していただきたいと考え、ご案内させていただいた次第です。参加方法は、販売ブースの出展、物品の提供、購入者としての参加の3つです。 もし、ご都合がつくようでしたら、是非日経日本語学校(担当:竹内)までご連絡ください。
日時:2011年3月27日(日) 13:00―17:00
場所:日経日本語学校 旺角校 香港九龍旺角彌敦道602−608 號總統商業大廈4樓
TEL:(852)2369 2379
活動内容:チャリティーバザー、募金活動 (主催:日経日本語学校)
皆様へのお願い:以上のような活動を計画しております。学校はテーブル、電源、募金箱を用意できます。その他に必要な物、道具がございましたら、ご相談ください。 グループでブースを一つ作っていただき、商品、本、寿司やクッキーなどの手作り食品などを 販売することで、義捐金を集める活動を行っていただけないでしょうか。(販売していただくものは何でもかまいませんが、各グループでご用意いただき、内容を日経日本語学校の方に事前にお知らせください)
申し込み受付:2011年3月24日(木) 18:00まで
(大変急で、申し訳ございません)
連絡先:日経日本語学校 佐敦校 香港九龍佐敦道9−11 高基大廈2樓
TEL:(852)2770 0993 FAX:(852)2782 5328
E-mail:takeuchi@nikkei.edu.hk(竹内)
ご質問、ご希望、ご意見などを是非お寄せください。ご協力よろしくお願い致します。
なお、この活動は営利を目的としたものではございません。学校の営業、勧誘などは一切行いません。香港からも少しでも日本のお役に立つことがしたいという気持ちだけで行っております。
どうぞ、ご理解ください。
ということで、香港居住の皆さん、ご協力お願いします。
がんばれニッポン!
にほんブログ村
*↓香港の情報ならコチラ↓*
にほんブログ村
香港マイタン日記姉妹サイト!
マイタンファミリーずっぽし日記も毎日更新中→こちら
下記のような、チャリティーバザー支援のメールが来ていた。
香港の日本語学校(日経日本語学校)の日本人教師の方から
今般の地震・津波等の被害に対しての支援活動の一環として
チャリティーバザー(3月27日)を開催するにあたり、出展、商品提供、来場購入といった支援をして欲しいとの要請が来ています。
出展、出品の申し込み期限が本日となっており急ではありますが
何か協力できる方は直接、竹内先生にお尋ねください
日本震災支援チャリティーバザーについてのお知らせ
この度発生いたしました東北地方太平洋沖地震は、広範な地域に甚大な被害をもたらしました。日経日本語学校は一民間学校ではありますが、日ごろから日本との関わりは深く、学生たちも皆日本に興味を持って日本語を学んでおり、この度の地震のニュースには大変心を痛めております。そこで、学校としても現在募金活動を行っておりますが、その他にも日本のために何かできないかと考え、チャリティーバザーの開催を計画致しました。 目的は、香港にいる人々にも日本が今直面している事態について理解してもらい、被災者支援の活動への参加を呼びかける、また、香港在住の日本人の方々に、場所と機会を提供し、日本支援の活動を行ってもらうということです。校内では、学生たちの教育ということも視野に入れ、「一番大切なもの、大好きなものを一つ提供してください。そして、自分が大切にしているものがなくなった時の気持ちを体験してみてください」と訴えて、参加者を募っております。 前置きが長くなりましたが、この活動をご理解いただき、是非皆様にも参加していただきたいと考え、ご案内させていただいた次第です。参加方法は、販売ブースの出展、物品の提供、購入者としての参加の3つです。 もし、ご都合がつくようでしたら、是非日経日本語学校(担当:竹内)までご連絡ください。
日時:2011年3月27日(日) 13:00―17:00
場所:日経日本語学校 旺角校 香港九龍旺角彌敦道602−608 號總統商業大廈4樓
TEL:(852)2369 2379
活動内容:チャリティーバザー、募金活動 (主催:日経日本語学校)
皆様へのお願い:以上のような活動を計画しております。学校はテーブル、電源、募金箱を用意できます。その他に必要な物、道具がございましたら、ご相談ください。 グループでブースを一つ作っていただき、商品、本、寿司やクッキーなどの手作り食品などを 販売することで、義捐金を集める活動を行っていただけないでしょうか。(販売していただくものは何でもかまいませんが、各グループでご用意いただき、内容を日経日本語学校の方に事前にお知らせください)
申し込み受付:2011年3月24日(木) 18:00まで
(大変急で、申し訳ございません)
連絡先:日経日本語学校 佐敦校 香港九龍佐敦道9−11 高基大廈2樓
TEL:(852)2770 0993 FAX:(852)2782 5328
E-mail:takeuchi@nikkei.edu.hk(竹内)
ご質問、ご希望、ご意見などを是非お寄せください。ご協力よろしくお願い致します。
なお、この活動は営利を目的としたものではございません。学校の営業、勧誘などは一切行いません。香港からも少しでも日本のお役に立つことがしたいという気持ちだけで行っております。
どうぞ、ご理解ください。
ということで、香港居住の皆さん、ご協力お願いします。
がんばれニッポン!
にほんブログ村
*↓香港の情報ならコチラ↓*
にほんブログ村
香港マイタン日記姉妹サイト!
マイタンファミリーずっぽし日記も毎日更新中→こちら
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by 佐藤はるか 2011年03月24日 13:06
突然のコメントで失礼致します。
佐藤と申します。
多くの励ましのお言葉ありがとうございます。
とても心が温まります。
このたび弊社で、海外在住の邦人の方向けに新サービスを開始致しました。
新サービスの内容に関しましては、海外より日本の通販サイトや
オークションで購入した商品を海外のご自宅までお届けするサービスです。
海外からAmazon.co.jpでのショッピングや、ヤフーオークションの落札が
可能です。
配送方法はEMSを利用し、120ヶ国以上に対応しております。
お荷物の管理などもすべて弊社サイト内で行うことができます。
海外転送手数料は業界最安値の370円から承っております。
弊社のサイト通じ、不慣れな海外生活する方のお役に立つことができれば
幸いでございます。
弊社サイトは下記をご確認頂けますでしょうか。
【2ndpost.net 海外転送サービスについて】
https://www.2ndpost.net/transfer.html
相互リンクも随時募集しております。
何卒よろしくお願い申し上げます。
佐藤と申します。
多くの励ましのお言葉ありがとうございます。
とても心が温まります。
このたび弊社で、海外在住の邦人の方向けに新サービスを開始致しました。
新サービスの内容に関しましては、海外より日本の通販サイトや
オークションで購入した商品を海外のご自宅までお届けするサービスです。
海外からAmazon.co.jpでのショッピングや、ヤフーオークションの落札が
可能です。
配送方法はEMSを利用し、120ヶ国以上に対応しております。
お荷物の管理などもすべて弊社サイト内で行うことができます。
海外転送手数料は業界最安値の370円から承っております。
弊社のサイト通じ、不慣れな海外生活する方のお役に立つことができれば
幸いでございます。
弊社サイトは下記をご確認頂けますでしょうか。
【2ndpost.net 海外転送サービスについて】
https://www.2ndpost.net/transfer.html
相互リンクも随時募集しております。
何卒よろしくお願い申し上げます。