¹á¹Á¡¡³¤Á¯ÎÁÍý
2019ǯ03·î13Æü
¹á¹Á¡¡³¤Á¯ÎÁÍý¡¡Å·Æú³¤Á¯¼ò²È¡¡¥é¥ÞÅç¡¡ÈþÌ£¤·¤¤³¤Á¯ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤³¤¦¡ª
¥¥é¡¼¥«¡¼¥óÀèÇÚ¤¬¹á¹Á¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡Á¡Á¡Á
³¤Á¯ÎÁÍý¤¬¿©¤¤¤¿¤¤¡ª¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥é¥ÞÅç¤ÎÅ·Æú³¤Á¯¼ò²È¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¡¢¥Ï¥¤¥¥ó¥°¤Î¸å¤Ë¤è¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
ÀµÄ¾¤¢¤Þ¤ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÎɤ¯¤Ê¤¯Ì£¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¹â¤¤¤À¤±
¤Ç¤â¡¢ºÇ¶á¡¢¡¢¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦±½¤òʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤ï¤±¤À¡¢¡¢
¤Þ¤º¤Ï¡¢¥é¥ÞÅç¤ËÅϤë¥ì¥¹¥È¥é¥óÀìÍÑÁ¥¤ËÈô¤Ó¾è¤ë¡ª
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òͽÌ󤹤ë¤ÈÈÖ¹æ¤ò¤â¤é¤¨¤ÆÌµÎÁ¤Ç¾èÁ¥¤Ç¤¤ë¤Î¤À
»þ¹ïɽ¤Ï¢ª¤³¤Á¤é¤À
¤¢¤¤¤Ë¤¯°Å·¸õ¤Ç¸«¤ë·Ê¿§¤â¤Ê¤¯¥¥é¡¼¥«¡¼¥óÀèÇڤϡ¢
¤¹¤°¤ËÇú¿ç¡ª¡ª³¤Ë·¼ç³¤¤Ë»à¤¹¡Á¡Á¡Á¡Á
£´£°Ê¬¤Ç¥é¥ÞÅç¤Îº÷æªÏѤΥե§¥ê¡¼¾è¤ê¾ì¤ËÅþÃå¤À¡ª¡ª¡ª
Á¥¤Þ¤Ç¤ªÅ¹¤Î¿Í¤¬Íè¤ÆÅ¹¤Þ¤Ç°ÆÆâ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢¡¢
¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¤¤¤¤Ê¡Á¡Á¡Á
¤Á¤ç¤¤¤È¡¢³¤¤Î²È¥Á¥Ã¥¯¤Î¤ªÅ¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä°Ø»Ò¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸
Áᮡ¢¡¢º£Ìë¤Î³¤Á¯¤òÁªÂò¤·¤ËÀ¸äǤ˽¸¹ç¤À¡Á¡Á¡Á
¥ï¥¤¥ó¤â°ÊÁ°¤ËÈæ¤Ù¤Æ¼ïÎबËÉ٤ˤʤꡢ¡¢
ʰ÷¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â³Î¼Â¤ËÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤µ¤Æ¡¢¡¢´Î¿´¤ÎÎÁÍý¤Î¤ªÌ£¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Á¡Á¡Á
¤Þ¤º¤Ï¡¢ÄêÈ֤ξø¤·³¤Ï·¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡ª
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Þ¤ß¤ì¤Î¥«¥Ë¤µ¤ó¤À¤¼¡ª¡ª
¥Ý¥³¥Á¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ß¤ë³¤Î»É¿È¡ª¡ª¡ª¡ª´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤
Ìæ¹Ã±¨Â±¤Î»É¿È¤â¤¦¤Þ¤¤¤¼¡Á¡Á¡Á
µðÂ硪¥·¥ã¥³¡Á¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤¼¡ª¡ª¡ª
¥¤¥«¤µ¤ó¤Ï¡¢ÌîºÚ¤È¥Ü¥¤¥ë¤·¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¤¤¼¡Á¡Á¡Á
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Þ¤ß¤ì¤Î¥Û¥¿¥Æ¤âÀäÉʤǤ¹¡Á¡Á
¥¥é¡¼¥«¡¼¥óÀèÇÚ°ì¹Ô¤È¤º¤Ã¤Ý¤·µÇ°»£±Æ¤Ç¤¹¡Á¡Á
¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¡¢¹âµéµû¡ª¥¬¥ë¡¼¥Ñ¤ÎÅоì¤À¡Á¡Á
¤Ê¤¼¤«¡¢ºÇ¸å¤ÎÊý¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ëÌîºÚ¡Á¡Á½çÈÖ¤¬µÕ¤À¤í¡Á¡Á
³¤Á¯ÎÁÍýʤÀ¤¬¡¢¿ÝÆÚ¤Ê¤ÉÆùÎÁÍý¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤âËÉ٤Ǥ¹
Äù¤á¤Ï¡¢¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡Á
¤³¤ì¤À¤±Ãíʸ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡ª¡ª
¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥·¥§¥Õ¤âÊѤï¤Ã¤Æ¡¢ÎÁÍý¤â¾å¼ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡¢
ʰ÷¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¥ª¥¹¥¹¥á¤Î³¤Á¯ÎÁÍýŹ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
µ¢¤ê¤ÎÀìÍÑ¥Õ¥§¥ê¡¼¤â̵ÎÁ¤Ç¹á¹ÁÅç¡õÀíº»Òò¤Þ¤ÇÁ÷·Þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï¥ï¥¤¥ó¤ò²¿Ëܤâ¶õ¤±¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Þ¤¯¤Ã¤Æ
£¶Ì¾¤Ç£¶£·£¸£²HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á
Å·Æú³¤Á¯¼ò²È¡¡£²£¹£¸£²¡Ý£¸£±£°£°
Æî丫Åçº÷æªßÔÂè°ì³¹1A-1B,516-20,23-24éËÃϲ¼
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£±£°»þ¡Á£²£³»þ
Ç¯ÃæÌµµÙ
Æî丫Åçº÷æªßÔÂè°ì³¹1A-1B,516-20,23-24éËÃϲ¼
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£±£°»þ¡Á£²£³»þ
Ç¯ÃæÌµµÙ
<br />
2018ǯ11·î01Æü
¹á¹Á ¿å¾å¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÄÁÕﲦԢ¡ÊJUMBO KINGDOM) ´Ñ¸÷µÒ¸æÍÑã¥ì¥¹¥È¥é¥ó
20ǯ°Ê¾åÁ°¤«¤é¹á¹Á¤È¤¤¤¨¤ÐÄÁÕﲦԢ¡ÊJUMBO KINGDOM)
¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ë¤ë¤Ö¤Ê¤É¤Îɽ»æ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤Î¤Ç
ÆüËܿʹѸ÷µÒ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤ÎÄêÈ֤Ȥ·¤ÆÍ̾¤À
9ǯÁ°¤Ëˬ¤ì¤¿»þ½ñ¤¤¤¿¥Ö¥í¥°¢ª¤³¤Á¤é
¤Á¤ç¤¤¤È¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤¬¡¢Á¥¤Ç¿å¾å¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Þ¤Ç°Üư¤¹¤ë¡£¡£¡£
¤³¤Î¥Á¥ó¥É¥ó²°¤Î¤è¤¦¤Ê·Ê¿§¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍ̾¤Ê¤Î¤Ç
¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤âµ²±¤Ë¤¢¤ë¤À¤í¤¦
¥¶¡ªÃæ²ÚÎÁÍýŹ¡Á¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊŹÆâ¡¢¸Å¤¤´¶¤¸¤¬¤¤¤¤¡Á
´Ñ¸÷µÒÍѤΥ³¡¼¥¹ÎÁÍý¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤È
¥¯¥½¤Þ¤º¤¤ÎÁÍý¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç
¤Á¤ã¤ó¤È¹á¹Á¿Í¤òƱȼ¤¹¤ë¤Ê¤É¤Ç¥¢¥é¥«¥ë¥È¤ÇÃíʸ¤·¤¿¤¤
¥ª¥Ë¥ª¥ó¥µ¥é¥À
Pork Pemelo Sauce
Ç®¡¹¤Î¥Õ¥«¥Ò¥ì¥¹¡¼¥×
¥¸¥ã¥ó¥Ü¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç̾ʪ¤ÎFlamed Shrimp¤Ï¤¼¤ÒÃíʸ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤
Ãæ¹ñ¼ò¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¼ò½¤¤³¤Ï·¤À¤¬¡Á¡Á
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Þ¤ß¤ì¤Î¥Ï¥Þ¥°¥ê¤Á¤ã¤ó¤À¡Á¡Á
µðÂ祷¥ã¥³¡ª¡ª¤³¤Á¤é¤â¥Ë¥ó¥Ë¥¯»³À¹¤ê¡Á¡Á
¤Ê¤¼¤«¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¤¬ºÇ¸å¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿¤¼¡Á
¹âµéµû¤Î¥¬¥ë¡¼¥Ñ¤â¤³¤Á¤é¤Ï¤´ÈӤǤ¤¤¿¤À¤¯¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¡Á
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥ÄÀ¹¤ê¡ª¡ª
¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏÄêÈ֤Υޥ󥴥ץê¥ó¡Á¡Á
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¥Ü¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤À¤Ã¤¿¡£¡£
¥Í¥Ã¥È¤ÎɾȽ¤Ï¤¢¤Þ¤êÎɤ¯¤Ê¤¤¤¬¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë
¤Þ¤º¤¤Å¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£¥Ä¥¢¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¤À¤á¤À¤È»×¤¦¤¬
¤É¤¦¤»¹Ô¤¯¤Ê¤é¤Á¤ã¤ó¤È¥¢¥é¥«¥ë¥È¤ÇÃíʸ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤
º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£µÌ¾¤Ç6674.80HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡£
ÄÁÕﲦԢ¡ÊJUMBO KINGDOM)£²£µ£µ£³¡Ý£¹£±£±£±
黃Ãݹ£¿¼ßÔâûƬ×Í
±Ä¶È»þ´Ö¡¡ ·î¡ÁÅÚ 11:00-23:30
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü ½ËÆü¡¡ 09:00-23:30
<br />
2016ǯ12·î02Æü
¹á¹Á¡¡¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡õ¥¹¥Æ¡¼¥¡¡Pier 6 Restaurant ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¯¥é¥Ö
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü²ñ¤ò²ñ°÷À©¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¯¥é¥Ö¤Î
¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡õ¥¹¥Æ¡¼¥¡¡Pier 6¤Ç³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
Æþ¸ý¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¡¢¡¢¡¢
ŹÆâ¤Ï²þÁõ¸å¡¢ÌÀ¤ë¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢
Å·µ¤¤¬¤¤¤¤Æü¤Ê¤é¥Æ¥é¥¹Àʤ⥪¥¹¥¹¥á
¾þ¤ê»®¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤À¡Á¡Á¡Á
¼«²ÈÀ½¥Ñ¥ó¤Ï¥¤¥«¥¹¥ß¥Ñ¥ó¤¬¾Æ¤¤¿¤Æ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡ª
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¥Ô¥ó¥É¥ó¡ª¡ªº£Æü¤ÏÂçÈ׿¶¤ëÉñ¤¤¤À
¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¤â¥¬¥ó¥¬¥óÃíʸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡£
ÍâÆü¥«¥¤ò¿©¤Ù¤¹¤®¤¿¡¢¥í¡¼¥½¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥µ¥é¥À¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤Þ¡Á¡Á¤¹
¥¿¥é¤ËÇò¥È¥ê¥å¥Õ¡Á¡Á¡Á¡ÁìÔÂô¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»
½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡Á¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÆù¡ªÆù¡ªÆù¡ª
Æù½Á¡ª½Ð½Á¡ª¥Ç¥¸¥ë¤¬Å©¤ê¡¢¡¢¡¢¤¦¤Þ¤½¡Á¡Á¡Á1¥¥í¥¹¥Æ¡¼¥¤ÎÅо졪
¤É¤ì¤À¤±¤Ç¤«¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡Á¡Á
¥¹¥Ñ¥ó²¦»Ò¤¬åºÎï¤Ë¥«¥Ã¥È¡ª¡ª¡ª
»ä¤â°ìÀڤ줤¤¿¤À¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡¢¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¶Ã¤¤Î´°¿©¡ª
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü²ñ¤Ï£·Ì¾¤Ç°û¤ó¤Ç¡¢¿©¤Ù¤Æ¡¢
¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£·£·£²£µHK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡£¡£¤º¤Ã¤Ý¤·¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡Á
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¡õ¥¹¥Ñ¥ó²¦»Òº§Ì󤪤á¤Ç¤È¤¦¡ª¡ª¡ª¡ª
²ñ°÷À©¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¯¥é¥Ö¡¡Pier 6 Restaurant
Habour City, Canton Road, TsimShaTsui Kowloon

¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª


¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢


¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡õ¥¹¥Æ¡¼¥¡¡Pier 6¤Ç³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
Æþ¸ý¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¡¢¡¢¡¢
ŹÆâ¤Ï²þÁõ¸å¡¢ÌÀ¤ë¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢
Å·µ¤¤¬¤¤¤¤Æü¤Ê¤é¥Æ¥é¥¹Àʤ⥪¥¹¥¹¥á
¾þ¤ê»®¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤À¡Á¡Á¡Á
¼«²ÈÀ½¥Ñ¥ó¤Ï¥¤¥«¥¹¥ß¥Ñ¥ó¤¬¾Æ¤¤¿¤Æ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡ª
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¥Ô¥ó¥É¥ó¡ª¡ªº£Æü¤ÏÂçÈ׿¶¤ëÉñ¤¤¤À
¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¤â¥¬¥ó¥¬¥óÃíʸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡£
ÍâÆü¥«¥¤ò¿©¤Ù¤¹¤®¤¿¡¢¥í¡¼¥½¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥µ¥é¥À¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤Þ¡Á¡Á¤¹
¥¿¥é¤ËÇò¥È¥ê¥å¥Õ¡Á¡Á¡Á¡ÁìÔÂô¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»
½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡Á¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÆù¡ªÆù¡ªÆù¡ª
Æù½Á¡ª½Ð½Á¡ª¥Ç¥¸¥ë¤¬Å©¤ê¡¢¡¢¡¢¤¦¤Þ¤½¡Á¡Á¡Á1¥¥í¥¹¥Æ¡¼¥¤ÎÅо졪
¤É¤ì¤À¤±¤Ç¤«¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡Á¡Á
¥¹¥Ñ¥ó²¦»Ò¤¬åºÎï¤Ë¥«¥Ã¥È¡ª¡ª¡ª
»ä¤â°ìÀڤ줤¤¿¤À¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡¢¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¶Ã¤¤Î´°¿©¡ª
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü²ñ¤Ï£·Ì¾¤Ç°û¤ó¤Ç¡¢¿©¤Ù¤Æ¡¢
¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£·£·£²£µHK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡£¡£¤º¤Ã¤Ý¤·¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡Á
¥·¥§¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¡õ¥¹¥Ñ¥ó²¦»Òº§Ì󤪤á¤Ç¤È¤¦¡ª¡ª¡ª¡ª
²ñ°÷À©¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¯¥é¥Ö¡¡Pier 6 Restaurant
Habour City, Canton Road, TsimShaTsui Kowloon

¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª


¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ»ÐË奵¥¤¥È¡ª
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤º¤Ã¤Ý¤·Æüµ¤âËèÆü¹¹¿·Ã梪¤³¤Á¤é
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°⇨¤³¤Á¤é¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢


2016ǯ11·î01Æü
¹á¹Á¡¡¶¶Äìí峪¡ÊUnder Bridge Spicy Crab) ƼïÕÏÑ¡¡¹á¹Á¿Í¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¤Î¤ªÅ¹¡ª
ƼïÕÏѤˤ¢¤ë¹á¹Á¿Í¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¤Î³¤Á¯ÎÁÍýŹ¡¢
ͽÌ󤷤ʤ¤¤ÈĹ»þ´ÖÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Ì¾Å¹
¶¶Äìí峪¡ÊUnder Bridge Spicy Crab)¤Ë£±£°Ç¯¤Ö¤ê¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿
°ÊÁ°¤Ï¡¢£±¸®¡Ê£´£²£±éË¡Á£´£²£µéˡˤÀ¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÇŹ¤Ï£³Å¹Êޤ˳ÈÂ礵¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

º£Ìë¤Ï¡¢£´£²£¹éËŹ¤Î¸Ä¼¼¤Ë°ÆÆâ¤µ¤ì¤¿¡£¡£
º£Ìë¤Ï¤¢¤ÎÃÏÃæ³¤¤Î²ø¿Í¡ª¥³¥ó¥°¥é¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ó¤Î´¿·Þ²ñ
¥³¥±¥·½÷»Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¿¡Á¡Á¡Á

ËþÀʤÎŹÆâ¤Ï°ÊÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤«¤Ê¤êåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¥³¥±¥·½÷»Ë¤«¤é¥³¥ó¥°¥é¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ó¤Ë¥¢¥À¥ë¥È¥°¥Ã¥º¤Î¤ªÅÚ»º¡ª

¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÆ²ñ¤ò½ËÊ¡¤·¤ÆµÇ°»£±Æ¤À¡ª¥Ï¥¤¥Ý¡¼¥º¡Á¡Á

¿Íµ¤Å¹¤À¤±¤¢¤ë¡¢ÊɤˤÏï¤À¤«Á´¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¹á¹Á¤ÎÍ̾¿Í¤Î¼Ì¿¿¤¬¡ª

ÀΤϤʤ«¤Ã¤¿¡¢Å¹¤Î̾Á°¡õ¥í¥´¥Þ¡¼¥¯Æþ¤ê¤Î¤ª»®¤â¡¢¡¢¡¢

º£Ìë¤Ï£¸Ì¾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ë·è¤á¤¿¡Á¡Á
³ª¤Îí夵¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¡¢
ÎÉÊþÝÄæÜÁ´Êñ±ã (Ȭ°ÌÍÑ)
¤Þ¤º¤Ï¡¢°ìÉÊßöÌ£拼È×

豉Ü¥ßÖéä¡¡¾ßÌý¤Ç¾ø¤·¤¿¥¢¥µ¥ê¡Á¡Á

¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡õÌîºÚ¡¢¥¤¥«¡¢¥Á¥¥ó¤òß֤᤿¤â¤Î

¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¡ª¡ª¡ª¡ª¿¿ÂǤÁÅо졢¡¢¡¢
¶¶Äìí峪 (2ÀÉ)
¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Ç³ª¤¬¸«¤¨¤Ê¡Á¡Á¤¤¿È¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¡£
¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤¬¸å¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬Ä̤À¡¢¡¢

Á¯ÉåÃÝÃÁÇò¿»°£°£ºÚ
¥¥ã¥Ù¥Ä¤äÅòÍÕ¡¢Íñ¤ÎÇò¿È¤Ê¤É¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¹¡¼¥×¡ª

À¶¾ø³¤ÀÐÈÃ
¤Á¤ç¤¤¤È¾®¤µ¤á¤À¤¬³¤Á¯ÎÁÍýÄêÈ֤Υ¬¥ë¡¼¥Ñ¤Ç¤¹¡£¡£

¤Ê¤ó¤ÀºÇ¶á¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¸«±ÉÀ²¤¯¤ó¤¬¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡ª
¥¬¥ë¡¼¥Ñ¤Î²òÂκî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡Á

½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÆÃÂç¤Î¥·¥ã¥³¡¡¡¡ÆÃÂçúóÇ¢²Ü¹Ä (3ÀÉ)

¶¶ÄìßÖÈÓ

¤³¤³¤«¤é¤ÏÄɲÃÃíʸ¤À¡Á¡Á¡Á
¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¤â¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡¡ÌýºÚ

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÁ´Éô¼Ì¿¿¤Ê¤Î¤Ç´Êñ¤ËÃíʸ¤Ç¤¤ë
ƦÉå¤ÎÍȤ²¡¡¡¡

³¤Á¯¥Ì¡¼¥É¥ë¡ª¡ª

¤¤¤ä¡Á¡Á¡Á¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¡¢¡¢
º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£¸Ì¾¤Ç
¥Ó¡¼¥ë¡õ¥ï¥¤¥ó¤ò¥¬¥ó¥¬¥ó°û¤ó¤Ç£´£²£·£´HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿
ÁêÊѤï¤é¤ºÈþÌ£¤·¤¤³¤Á¯ÎÁÍý¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ°Â¤¤¡¢¡¢¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹
¤·¤«¤·Æþ¸ý¤Î´ÇÈÄ¡¢¤Ø¤ó¤Æ¤³¤ê¤ó¤Ê¥«¥¿¥«¥Ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¥¢¥½¥À¡¼¥Ö¥ê¥Ä¥Ä¡¡¥¹¥Ñ¥¤¥Ä¡¼¥¯¥é¥Ö¡©¡©¡©¡©¤Ê¤ó¤À¤«¤ï¤«¤é¤ó¤¾¡ª
¤Ê¤ó¤«¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¯¥é¥Ö¤«¡©¡©¡©¡©¡©¥Ð¡¼¥í¡¼¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¶¶Äìí峪¡ÊUnder Bridge Spicy Crab)¡¡¡¡£´£²£¹éË¡¡Â裱ʬŹ
£¸£µ£²¡Ý£²£µ£·£³¡Ý£·£¶£¹£¸
¹á¹ÁßÔ»ÆñÑ¹îÆ» 429 éËÃϲ¼ 6-9 éËçÔ
(ƼïÕßÔÃÏïÄãëC½Ð¸ý)
ºÇ¿·¹á¹Á¾ðÊó¤Ê¤é¡¢º´¡¹ÌÚ´õ¤µ¤ó¤ÎANAN¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡Á
anan (¥¢¥ó¥¢¥ó) 2016/09/07[Ì¥ÏǤιá¹Á] [»¨»ï]
¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢


ͽÌ󤷤ʤ¤¤ÈĹ»þ´ÖÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Ì¾Å¹
¶¶Äìí峪¡ÊUnder Bridge Spicy Crab)¤Ë£±£°Ç¯¤Ö¤ê¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿
°ÊÁ°¤Ï¡¢£±¸®¡Ê£´£²£±éË¡Á£´£²£µéˡˤÀ¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÇŹ¤Ï£³Å¹Êޤ˳ÈÂ礵¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

º£Ìë¤Ï¡¢£´£²£¹éËŹ¤Î¸Ä¼¼¤Ë°ÆÆâ¤µ¤ì¤¿¡£¡£
º£Ìë¤Ï¤¢¤ÎÃÏÃæ³¤¤Î²ø¿Í¡ª¥³¥ó¥°¥é¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ó¤Î´¿·Þ²ñ
¥³¥±¥·½÷»Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¿¡Á¡Á¡Á

ËþÀʤÎŹÆâ¤Ï°ÊÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤«¤Ê¤êåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¥³¥±¥·½÷»Ë¤«¤é¥³¥ó¥°¥é¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ó¤Ë¥¢¥À¥ë¥È¥°¥Ã¥º¤Î¤ªÅÚ»º¡ª

¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÆ²ñ¤ò½ËÊ¡¤·¤ÆµÇ°»£±Æ¤À¡ª¥Ï¥¤¥Ý¡¼¥º¡Á¡Á

¿Íµ¤Å¹¤À¤±¤¢¤ë¡¢ÊɤˤÏï¤À¤«Á´¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¹á¹Á¤ÎÍ̾¿Í¤Î¼Ì¿¿¤¬¡ª

ÀΤϤʤ«¤Ã¤¿¡¢Å¹¤Î̾Á°¡õ¥í¥´¥Þ¡¼¥¯Æþ¤ê¤Î¤ª»®¤â¡¢¡¢¡¢

º£Ìë¤Ï£¸Ì¾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ë·è¤á¤¿¡Á¡Á
³ª¤Îí夵¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¡¢
ÎÉÊþÝÄæÜÁ´Êñ±ã (Ȭ°ÌÍÑ)
¤Þ¤º¤Ï¡¢°ìÉÊßöÌ£拼È×

豉Ü¥ßÖéä¡¡¾ßÌý¤Ç¾ø¤·¤¿¥¢¥µ¥ê¡Á¡Á

¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡õÌîºÚ¡¢¥¤¥«¡¢¥Á¥¥ó¤òß֤᤿¤â¤Î

¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¡ª¡ª¡ª¡ª¿¿ÂǤÁÅо졢¡¢¡¢
¶¶Äìí峪 (2ÀÉ)
¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Ç³ª¤¬¸«¤¨¤Ê¡Á¡Á¤¤¿È¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¡£
¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤¬¸å¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬Ä̤À¡¢¡¢

Á¯ÉåÃÝÃÁÇò¿»°£°£ºÚ
¥¥ã¥Ù¥Ä¤äÅòÍÕ¡¢Íñ¤ÎÇò¿È¤Ê¤É¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¹¡¼¥×¡ª

À¶¾ø³¤ÀÐÈÃ
¤Á¤ç¤¤¤È¾®¤µ¤á¤À¤¬³¤Á¯ÎÁÍýÄêÈ֤Υ¬¥ë¡¼¥Ñ¤Ç¤¹¡£¡£

¤Ê¤ó¤ÀºÇ¶á¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¸«±ÉÀ²¤¯¤ó¤¬¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡ª
¥¬¥ë¡¼¥Ñ¤Î²òÂκî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡Á

½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÆÃÂç¤Î¥·¥ã¥³¡¡¡¡ÆÃÂçúóÇ¢²Ü¹Ä (3ÀÉ)

¶¶ÄìßÖÈÓ

¤³¤³¤«¤é¤ÏÄɲÃÃíʸ¤À¡Á¡Á¡Á
¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¤â¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡¡ÌýºÚ

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÁ´Éô¼Ì¿¿¤Ê¤Î¤Ç´Êñ¤ËÃíʸ¤Ç¤¤ë
ƦÉå¤ÎÍȤ²¡¡¡¡

³¤Á¯¥Ì¡¼¥É¥ë¡ª¡ª

¤¤¤ä¡Á¡Á¡Á¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¡¢¡¢
º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£¸Ì¾¤Ç
¥Ó¡¼¥ë¡õ¥ï¥¤¥ó¤ò¥¬¥ó¥¬¥ó°û¤ó¤Ç£´£²£·£´HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿
ÁêÊѤï¤é¤ºÈþÌ£¤·¤¤³¤Á¯ÎÁÍý¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ°Â¤¤¡¢¡¢¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹
¤·¤«¤·Æþ¸ý¤Î´ÇÈÄ¡¢¤Ø¤ó¤Æ¤³¤ê¤ó¤Ê¥«¥¿¥«¥Ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¥¢¥½¥À¡¼¥Ö¥ê¥Ä¥Ä¡¡¥¹¥Ñ¥¤¥Ä¡¼¥¯¥é¥Ö¡©¡©¡©¡©¤Ê¤ó¤À¤«¤ï¤«¤é¤ó¤¾¡ª
¤Ê¤ó¤«¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¯¥é¥Ö¤«¡©¡©¡©¡©¡©¥Ð¡¼¥í¡¼¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¶¶Äìí峪¡ÊUnder Bridge Spicy Crab)¡¡¡¡£´£²£¹éË¡¡Â裱ʬŹ
£¸£µ£²¡Ý£²£µ£·£³¡Ý£·£¶£¹£¸
¹á¹ÁßÔ»ÆñÑ¹îÆ» 429 éËÃϲ¼ 6-9 éËçÔ
(ƼïÕßÔÃÏïÄãëC½Ð¸ý)
ºÇ¿·¹á¹Á¾ðÊó¤Ê¤é¡¢º´¡¹ÌÚ´õ¤µ¤ó¤ÎANAN¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡Á
anan (¥¢¥ó¥¢¥ó) 2016/09/07[Ì¥ÏǤιá¹Á] [»¨»ï]
¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ»ÐË奵¥¤¥È¡ª
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤º¤Ã¤Ý¤·Æüµ¤âËèÆü¹¹¿·Ã梪¤³¤Á¤é
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°⇨¤³¤Á¤é¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢


2016ǯ09·î14Æü
¹á¹Á¡¡Á´µ³¤Á¯¡ÊCHUEN KEE SEAFOOD RESTAURANT)¡¡À¾¹×
Â籫¤ÎÃæ¡¢Ìµ»ö¡©½ªÎ»¤·¤¿¥Ü¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¤¤¤¦
Âç¿©´Á¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤Ë¡¢Æó¼¡²ñ¤Ç³¤Á¯ÎÁÍýŹ¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¡£

À¾¹×¤Î³¤¤ËÌ̤·¤¿Ä̤ê¤Ë¤Ï³¤Á¯ÎÁÍýʤ¬Î©¤Áʤó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢º£²ó¤Ï
Á´µ³¤Á¯¤Ë·èÄê¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

³¤¤ËÌ̤·¤¿¥Æ¥é¥¹Àʤ⤢¤ë¤¬¡¢¡¢²¿¤»½ë¤¤¤Î¤Ç£²³¬¤ÎŹÆâ¤ËÆÍÆþ¤À¡ª
åºÎï¤ÇÎä·¤¤¡Á¡Á¡Á¡Á¤«¤é¥ª¥¹¥¹¥á¡ª

¤ª¡Á¡Á¡Á¤Ã¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¿©ºà¤òŹƬ¤Ç¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª¡ª¡ª
ÆÃÂ祷¥ã¥³¤È¥¦¥Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡Á¡Á¡Á

¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÏµðÂç¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¡¢
¤³¤ì¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤·¤«¤â¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¹â¤¤¤Î¤Ç¤ä¤á¤Æ¤ª¤³¤¦¡Á

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ç´¥ÇÕ¤À¡Á¡Á¡Á

¿©¤¤¤·¤óË·¤µ¤óÂ罸¹ç¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¤Þ¤º£±ÉÊÌܤϡ¢ÄêÈ֤ΥޥƳ¡ª¡ª

¤Ê¤ó¤À¤«Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¡¢¤³¤ì¤â³¡ª¡ª

½Ð¤¿¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ÁµðÂ祷¥ã¥³¡ª¡ª¡ª

¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤âÅо줷¤Æ¥¥¿¡Á¡Á¤·¤«¡Á¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤä¿¡Á¡Á

¤³¤Î¥¦¥Ë¤òº®¤¼º®¤¼¤·¤Æ¡¢¥¦¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÈþÌ£¤¤¤¾¡ª

¶õ¿ÄºÚ¤â¤Ê¤¼¤«ºÇ¸å¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿¡Á¡Á¡ÁÌîºÚ¤â¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤Ï

Äù¤á¤Ï¤ªÅ¹¤«¤é¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡ª¡ª

º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£¸Ì¾¤Ç£³£°£³£·HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡Á¡Á
À¾¹×¤ÇÂç¿Í¿ô¤Ç³¤Á¯ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡ª
Á´µ³¤Á¯¡ÊCHUEN KEE SEAFOOD RESTAURANT)¡¡2792 6938
À¾¹×èßǯ³¹87-89éËÃϲ¼
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£·»þ¡Á£²£³»þ
Ç¯ÃæÌµµÙ
¥¢¥á¥Ã¥¯¥¹¤ÏÍøÍÑÉÔ²Ä
Á´Á³´Ø·¸¤Ê¤¤¤¬¡¢¤º¤Ã¤Ý¤·¥Ï¥à¥¹¥¿¡¼¤Ï¼õ¤±¤¿¡Á¡Á

ºÇ¿·¹á¹Á¾ðÊó¤Ê¤é¡¢º´¡¹ÌÚ´õ¤µ¤ó¤ÎANAN¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡Á

Âç¿©´Á¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤Ë¡¢Æó¼¡²ñ¤Ç³¤Á¯ÎÁÍýŹ¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¡£

À¾¹×¤Î³¤¤ËÌ̤·¤¿Ä̤ê¤Ë¤Ï³¤Á¯ÎÁÍýʤ¬Î©¤Áʤó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢º£²ó¤Ï
Á´µ³¤Á¯¤Ë·èÄê¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

³¤¤ËÌ̤·¤¿¥Æ¥é¥¹Àʤ⤢¤ë¤¬¡¢¡¢²¿¤»½ë¤¤¤Î¤Ç£²³¬¤ÎŹÆâ¤ËÆÍÆþ¤À¡ª
åºÎï¤ÇÎä·¤¤¡Á¡Á¡Á¡Á¤«¤é¥ª¥¹¥¹¥á¡ª

¤ª¡Á¡Á¡Á¤Ã¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¿©ºà¤òŹƬ¤Ç¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª¡ª¡ª
ÆÃÂ祷¥ã¥³¤È¥¦¥Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡Á¡Á¡Á

¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÏµðÂç¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¡¢
¤³¤ì¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤·¤«¤â¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¹â¤¤¤Î¤Ç¤ä¤á¤Æ¤ª¤³¤¦¡Á

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ç´¥ÇÕ¤À¡Á¡Á¡Á

¿©¤¤¤·¤óË·¤µ¤óÂ罸¹ç¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¤Þ¤º£±ÉÊÌܤϡ¢ÄêÈ֤ΥޥƳ¡ª¡ª

¤Ê¤ó¤À¤«Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¡¢¤³¤ì¤â³¡ª¡ª

½Ð¤¿¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ÁµðÂ祷¥ã¥³¡ª¡ª¡ª

¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤âÅо줷¤Æ¥¥¿¡Á¡Á¤·¤«¡Á¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤä¿¡Á¡Á

¤³¤Î¥¦¥Ë¤òº®¤¼º®¤¼¤·¤Æ¡¢¥¦¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÈþÌ£¤¤¤¾¡ª

¶õ¿ÄºÚ¤â¤Ê¤¼¤«ºÇ¸å¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿¡Á¡Á¡ÁÌîºÚ¤â¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤Ï

Äù¤á¤Ï¤ªÅ¹¤«¤é¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡ª¡ª

º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£¸Ì¾¤Ç£³£°£³£·HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¡Á¡Á
À¾¹×¤ÇÂç¿Í¿ô¤Ç³¤Á¯ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡ª
Á´µ³¤Á¯¡ÊCHUEN KEE SEAFOOD RESTAURANT)¡¡2792 6938
À¾¹×èßǯ³¹87-89éËÃϲ¼
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£·»þ¡Á£²£³»þ
Ç¯ÃæÌµµÙ
¥¢¥á¥Ã¥¯¥¹¤ÏÍøÍÑÉÔ²Ä
Á´Á³´Ø·¸¤Ê¤¤¤¬¡¢¤º¤Ã¤Ý¤·¥Ï¥à¥¹¥¿¡¼¤Ï¼õ¤±¤¿¡Á¡Á

ºÇ¿·¹á¹Á¾ðÊó¤Ê¤é¡¢º´¡¹ÌÚ´õ¤µ¤ó¤ÎANAN¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡Á
anan (¥¢¥ó¥¢¥ó) 2016/09/07[Ì¥ÏǤιá¹Á] [»¨»ï]
¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢




¥Ó¥Ã¥È¥³¥¤¥ó¤ò̵ÎÁ¤Ç¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ»ÐË奵¥¤¥È¡ª
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤º¤Ã¤Ý¤·Æüµ¤âËèÆü¹¹¿·Ã梪¤³¤Á¤é
¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°⇨¤³¤Á¤é¹á¹Á¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¢ª¤³¤Á¤é
¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢




