2006ǯ11·î27Æü
¹á¹Á¡¡¡ØÀ¯ÉÜ´©ÊªîùÓ´Ñݡ١ÊÀ¯ÉܽñŹ¡Ë Åл³ÃÏ¿Þ¹ØÆþ¡¡ Ãæ´Ä
ÂçÆüËܰ¦¹ñÅÞ¡¡¹á¹Á»ÙÉôŤÎS»á¤È¤Þ¤º¤Ï¡¢¹á¹ÁÁ´°è¤Ë¤¢¤ë»³¤òÁöÇˤ·¤Æ»³¤«¤é¡¢¤³¤Î¹á¹Á¤òºÆ¿¢Ì±Ãϲ½¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ººîÀï¿ë¹Ô¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ÃϿޤ¬É¬ÍפȤ¤¤¦¤³¤È¤ÇÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¤·¤«¤·ÉáÄ̤ÎËܲ°¤Ç¤ÏÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¹á¹Á¤ÎÃϿޤä¼Ì¿¿¡¢Ë¡Î§´Ø·¸¤Î½ñʪ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡ØÀ¯ÉÜ´©ÊªîùÓ´Ñݡ٤Ȥ¤¤¦¤ªÌò½ê¤Î¤è¤¦¤ÊËܲ°¤Ë¸þ¤Ã¤¿¡£
¾ì½ê¤Ï¡¢Ä¹¹¾Ãæ¿´¡ÊĹ¹¾¥Ó¥ë¡Ë¤«¤é¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥Ô¡¼¥¯¤Î»³Ï¼±Ø¤Ë¸þ¤¦ÅÓÃæ¤ÎèßÔ¢ÕðÄ̶ä¹ÔÂçÒϡʥӥë¡Ë¤ÎÎ٤ˤ¢¤ëÈþÍøÂçÒϤΣ´F¤Ë¤¢¤ë¡£
¤Ü¤í¤¯¤µ¤¤¥Ó¥ë¤À¤¬¡¢£±F¤Ç̾Á°¤È»þ´Ö¤òµÆþ¤·¤ÆÆþ´Û¥Ñ¥¹¤ò¤â¤é¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£·ÙÈ÷¤Ï¸·½Å¤À¡£
£´F¤Ç¹ß¤ê¤Æº¸Â¦¤Î¼õÉÕ¤¬¤¢¤ë¡£¤±¤À¤ë¤½¤¦¤Ê¥Ð¥Ð¥¢¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ò¸«¤ë¤È¡¢º¸¤Î¤Û¤¦¤ò̵¸À¤Ç»Øº¹¤·¤¿¡£´¶¤¸¤Î°¤¤¥Ð¥Ð¥¢¤À¡£º¸¤Ë¿Ê¤à¤È¡¢ÌÜŪ¤ÎÃϿޤòÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤ËÅþÃ夹¤ë¡£
¶¹¤¤Éô²°¤Ë¤Ò¤Þ¤½¤¦¤Ê¸øÌ³°÷¤¬6¿Í¤Û¤ÉºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÃϿޤϤɤ³¤«¡©¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤½¤¦¤Ë¤½¤³¤À¤È»Ø¤ò»Ø¤¹¡£¸«Ëܤ¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¹ØÆþ¤·¤è¤¦¤È¤¢¤¿¤ê¤ò¤¤ç¤í¤¤ç¤í¤·¤¿¤¬¡¢Á´°÷²¼¤ò¸þ¤¤¤ÆÌµ»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܤǤ⤽¤¦¤À¤¬¡¢¤³¤Ã¤ÑÌò¿Í¤ÏËÜÅö¤Ë¤à¤«¤Ä¤¯¡£
Áë¸ý¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢Áë¸ý¤òÇÁ¤¯¤È¡¢¤³¤³¤Ë¤â¤ä¤ëµ¤¤Î¤Ê¤¤Ìò¿Í¤¬3¿Í¤Û¤É±ü¤Î¤Û¤¦¤Ç»Å»ö¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤À¤Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¹á¹ÁÁ´°è¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëÃϿޤò¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢3ºý¤Ï50HK¥É¥ë¡¡2ºý¤Ï62HK¥É¥ë¤Ç¹ç·×274HK¥É¥ë¤â¤¹¤ë¡ÊÌó4,000±ß¡Ë¡¡¹á¹Á¿¢Ì±Ãϲ½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Öá¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¹á¹Á»ÙÉôŤÎS»á¤Ï¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¤³¤ÎÃϿޤˤϡ¢500¥á¡¼¥È¥ë¤ª¤¤ËÉßÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëɸµ÷Ãì¡Êƻɸ¡Ë¤Î°ÌÃ֤䳯¥ë¡¼¥È¤Îµ÷Î¥¤äÆñ°×Å٤ʤɡ¢³Æ¥È¥ì¥¤¥ë¤Î¾ÜºÙ¾ðÊ󤬵ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»³ÅФê¤Ë¤Ï¤«¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¡£
¡Ø¹á¹ÁÅçµÚîöáÅçÖ١١ÊHong kong Island & Neighbouring Islands¡Ë
¡ØÂçÖÙ»³µÚîöáÅçÖ١١ÊLantau Island & Neighbouring Islands¡Ë
¡ØÀ¾¹×µÚÀ¶¿åßÔ¡Ù¡ÊSai Kung & Clear Water Bay)
¡Ø¿·³¦À¾ËÌÉô¡Ù¡ÊNorth West New Territories)
¡Ø¿·³¦ÅìËÌÉôµÚÃæÉô¡Ù¡ÊNorth East & Central NT)
¡ØÀ¯ÉÜ´©ÊªîùÓ´Ñݡ١ÊÀ¯ÉܽñŹ¡Ë2537¡Ý1910
Ãæ´Ä²Ö±àÆ»ÈþÍøÂçÒÏ4Üì402¼¼
±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Ý¶â¡¡9¡§00¡Ý18¡§00
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ¡¦ÆüµÙ¤ß
¤À¤ó¤À¤óÅл³¥³¡¼¥¹¤â¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Åл³·¤¤Ë¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤Æ¾ó¤â¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
ƼïÕßÔ¤ÎSOGO¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü¡¢Åл³¥·¡¼¥º¥óÅþÍè¤Î¤¿¤á¡¢Åл³ÍÑÉʤΥС¼¥²¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤É¤Î¾¦Éʤâ10¡ó¡Á40¡ó°ú¤¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤ë¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢²ã¤Ë»É¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢²ã¤è¤±¤Î¥·¡¼¥ë¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¡¢¼ê¤ΰáÉþ¤ÎÉôʬ¤ËŽ¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢²ã¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¡£½àÈ÷Ëüü¤À¡£¤¢¤È¤ÏÅФë¤À¤±¤À¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÂçÆüËܰ¦¹ñÅÞ¡¡¹á¹Á»ÙÉôĹS»á¤ÎÏäò½ñ¤¤¤¿¤¢¤È¡¢³ÆÊýÌ̤«¤é¡¢¼ÁÌä¤ä¡Ø¹á¹Á¤ÎÆüËܤؤÎÊÖ´Ô¤ò˾¤à²ñ¡Ù¤Ø¤Î²ÃÌÁ¤Î´õ˾¼Ô¤ÎÊý¡¹¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤¬¤¢¤È¤òÀ䤿¤Ê¤¤¡£
¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢Àï»þÃæ¤Î·³É¼¤ò¤É¤³¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¼ÁÌ䤬¿¤«¤Ã¤¿¡£S»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Ë̳ѡʥΡ¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë¶áÊդǡ¢¹á¹Á¿Í¤Î70ºÐ²á¤®¤Î¥Ð¥Ð¥¢¤ò¥«¥Ä¥¢¥²¤·¤¿»þ¤Ë¡¢£²¡¤£³È¯¥Ñ¥ó¥Á¤ò¤¯¤é¤ï¤¹¤È¡¢½Ð¤·¤Æ¤¤¿»æÊ¾¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤Þ¤¶¤Ã¤Æ¤¿¤½¤¦¤À¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤¿»þ¡¢ÍøÍѤ·¤¿¤¬ÃǤé¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¤¿¤½¤¦¤À¡£¤µ¤¹¤¬¶Ú¶âÆþ¤ê¤ÎÆüËÜʼ¡ØS»á¡Ù¤À¡£
¤É¤¦¤ä¤é¡¢²æ¤¬ÂçÆüËÜÄë¹ñ¤¬È¯¹Ô¤·¤¿·³É¼¤Ï¸½ºß¤Î¹á¹Á¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
