¥ß¥·¥å¥é¥ó£³¤ÄÀ±
2021ǯ10·î04Æü
¹á¹Á¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡¡Caprice ¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¡¡¥Á¡¼¥º¤Ï¥Þ¥¹¥È¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¥Õ¥ì¥ó¥Á¡ªCaprice ¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤âͽÌóº¤ÆñŹ
¤Ç¤â¥¹¥Æ¡¼¥±¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ÇͽÌ󤬥ХåÁ¥ê¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¤·¤«¤âÁëºÝ¤ÎÆÃÅùÀʤǤ¹¡Áµ¤Ê¬¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹


Daily Wild-Caught Fish, Amandine Potato Cooked
RACAN PIGEON ¡ÈA L¡ÇETOUFFEE¡É IN A COFFEE CRUST,
Hazelnut Souffle, Vanilla Ice Cream
Banana Chocolate Mille-Feuille, Cocoa Sorbet



¤Ç¤â¥¹¥Æ¡¼¥±¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ÇͽÌ󤬥ХåÁ¥ê¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¤·¤«¤âÁëºÝ¤ÎÆÃÅùÀʤǤ¹¡Áµ¤Ê¬¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹



ÊõÀÐÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¥¢¥ß¥å¡¼¥º





Menu imagined by Chef Guillanme Galliot
º£Ìë¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥³¡¼¥¹¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹







Land and Sea Tartare, Australian Wagyu Beef
and Tarbouriech Oyster, Kristal Caviar
Slow Cooked Langoustine with White Asparagus,
Brittany Seafood Variation and Verbena Cream
My Hot and Cold Onion Soup
Daily Wild-Caught Fish, Amandine Potato Cooked
in Seaweed Butter,
Cuttlefish Bolognese and Saffron Sauce
RACAN PIGEON ¡ÈA L¡ÇETOUFFEE¡É IN A COFFEE CRUST,
SALSIFIES, ARABICA SAUCE
Caprice¤Î¥Á¡¼¥º¥»¥é¡¼¤«¤é









¤«¤Ê¤ê¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¤Ã¤¿¤¬¤½¤³¤½¤³¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿



Hazelnut Souffle, Vanilla Ice Cream
Banana Chocolate Mille-Feuille, Cocoa Sorbet
º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£±Ì¾¥³¡¼¥¹¤Ç £²£µ£¸£°HK¤Ç¤¹
µÇ°Æü¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤·¤¿





º£Ìë¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£²Ì¾¤Ç£¹£¶£·£¶HK¥É¥ë¤Ç¤·¤¿
¥³¥ë¥±¡¼¥¸¤Ï£µ£°£°HK
¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý Caprice 3196-8882
8 Finance St, Central
8 Finance St, Central
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡¡¡£±£²»þ¡Á£±£´»þ£³£°Ê¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ£³£°Ê¬¡Á£²£±»þ£³£°Ê¬
ÄêµÙÆü¡¡·îÍËÆü
£³ºÐ°Ê¾å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ£³£°Ê¬¡Á£²£±»þ£³£°Ê¬
ÄêµÙÆü¡¡·îÍËÆü
£³ºÐ°Ê¾å
<br />
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢

¼ãÊÖ¤ê¤ÎÆÃ¸úÌô
¶È³¦ºÇ°ÂÃÍNMN¹âÇ»ÅÙ¥µ¥×¥ê¤Î¹ØÆþ¤Ï¢ª¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢

2021ǯ10·î02Æü
¹á¹Á¡¡¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¡¡¹ÅìÎÁÍý¡¡Î¶·Ê¸®¡¡¥ª¥Ú¥é²Î¼ê¤ÎÄ»ÌÚÌïÀ¸¤µ¤ó¤ÈÆÍÆþ¡ª
¹á¹ÁºÇ¹âÊö¤Î¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ± ¹ÅìÎÁÍý ζ·Ê¸®¤Ë¥é¥ó¥Á¤Ç
¤ª¼ÙË⤷¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤âÆÍÆþ¤·¤Þ¤·¤¿😀
Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¥é¥ó¥Á¢ª¾ÜºÙ
ÆüËܤ«¤éij¡¹É׿͸ø±é¤Î¤¿¤á¤ËÍè¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿Ä»ÌÚÌïÀ¸¤µ¤ó¤È
£²½µ´Ö¥³¥í¥Ê¥Û¥Æ¥ë¶¯À©³ÖÎ¥ÌÀ¤±¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ª½Ë¤¤¤â·ó¤Í¤Æ
Áᮡª¡ª¡ª¹±Îã¤Î¥Þ¥¤³è¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È😀😀
º£Ìë¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹

¡¡2980HK



¤Ê¤ó¤È¡ª¡ª¡ª¸Æ¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ÃϹö¤Î¤¢¤æ¤ß¤É¤ó¤¬ÆÍÆþ😱😱
¼«¸Ê¾Ò²ð¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È¡ªÄ»ÌÚÌïÀ¸¤µ¤ó¡¢ÃÂÀ¸Æü¤¬3·î27Æü¤Ç°ì½ï
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê









ÊÒÈéÆýÃö·ï
ßÚ¾úÁ¯³ª³¸¡¡¡¡ÄêÈ֤Ǥ¹¤¬ÈþÌ£¤·¤¤
ÍÓæì¶ÝºÚÀÈß÷ÎË»²
¾¾ÂûÉ´¹çºÌÜ¥ßÖß´½§ÆÃµéϵíÌøÎ³
蠔¹Ä»°½½Æ¬²ÓËãòº拼É´²Ö¾úÁ¯Åßè§
¾åÅòζ²Ü扒»þèö
ζ·Ê·ÊßÖÈÓ
¸ýľ¤·¤Ë¤ªÃã¤â½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿





°É¿ÎÃãÅòÔ¤
¥Þ¥«¥í¥ó¡õ·îÌß¡ª¤µ¤¹¤¬Ã潩Àá¤À







¤Ê¤¼¤«°Õµ¤Åê¹çÃæ¤ÎÆó¿Í







¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤Åíñ½Æ¬🍑🍑
¤µ¤¹¤¬¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±13ǯϢ³³ÍÆÀ









¤É¤ÎÎÁÍý¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âËþÅÀ





Íߤò¸À¤¨¤Ð¡¢ÃϹö¤Î¤¢¤æ¤ß¤É¤ó¤¬¤Á¤ç¤¤¤È¼ÙËâ¤À¤Ã¤¿😱
¹ÅìÎÁÍý¡¡Î¶·Ê¸®¡¡3196-8882
8 Finance St, Sheung Wan
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡¡¡·î¡Á¶â¡¡¡¡£±£±»þ£³£°Ê¬¡Á£±£´»þ£³£°Ê¬¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡¡¡£±£²»þ¡Á£±£µ»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ¡Á£²£±»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡¡¡£±£²»þ¡Á£±£µ»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ¡Á£²£±»þ
£³ºÐ°Ê¾å¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë
<br />
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢

¼ãÊÖ¤ê¤ÎÆÃ¸úÌô
¶È³¦ºÇ°ÂÃÍNMN¹âÇ»ÅÙ¥µ¥×¥ê¤Î¹ØÆþ¤Ï¢ª¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢

2021ǯ09·î25Æü
¹á¹Á¡¡¹ÅìÎÁÍý¡¡Î¶·Ê¸®¡¡¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¡¡°ûÃã¤Ç¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¡ª
¹á¹Á¤ÇºÇ¹â¤ÎÃæ²ÚÎÁÍýŹ¤Ï¤È¤¤¤¨¤Ð
¤ä¤Ï¤ê¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥º¥Û¥Æ¥ë¤Îζ·Ê¸®¤À¤í¤¦😀
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨Í½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¥¹¥Æ¥¤¥±¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ãæ½©Àá¤Î°ûÃã¤ÇÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿





¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤¬¥°¥é¥¹¤Ç£²ÇÕ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë
¥é¥ó¥Á¥»¥Ã¥È£±£¶£¸£°HK¡Ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¡Ë¤Ë
ÆÃÊÌ¥ª¡¼¥À¡¼¤ÇË̵þ¥À¥Ã¥¯¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿





°ûÃ㥻¥ì¥¯¥·¥ç¥ó
¸¶ÀÉòºµû雞γîÈ¡õùó»Òºµ¾ÆèÊéÇÊñ
̾ʪÎÁÍý¡¡¥¢¥ï¥Ó¾è¤»¥Á¥¥ó¥Ñ¥¤¤ÏÈþÌ£¤·¤¤
Çß»ÒÀù¾ú²Ö»Þ³ªîé
¤³¤³¤ÇË̵þÊÒÈé烤³û¡ÊË̵þ¥À¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¡£
»öÁ°¤ËͽÌ󤷤Ƥª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡ª¡ª¡ª
¼êºÝ¤è¤¯»«¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹🦆🦆
¾åÉʤ˽ФƤ¤Þ¤¹¡ª¡ªÈé¤Î¾®¤µ¤á¤Ç¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹
¸ÅË¡¹È¾ÆÆù¡ÊÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡Ë¡¡¡¡½À¤é¤«¤¯¤ÆÀäÉÊ
³ûùóÀ¸ºÚÊñ
ÀèÄø¤ÎË̵þ¥À¥Ã¥¯¤ÎÆù¤ÎÉôʬ¤Ï¡¢
¥¥ã¥Ù¥Ä¤ËÊñ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ª¤³¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤
¤½¤·¤ÆÄù¤á¤Îζ·Ê¸®ßÖÈÓ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª¡ª
Àµ»³¾®¼ï¡¡Ê¡·ú¡¡¡¡¤ª¸ýľ¤·¤Ë
±íãÝÃÁÇòß÷Á¯奶¡¡¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï±í¤ÎÁã
Åíñ½Æ¬¤Ï¤ª¤Þ¤±¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
·ë¶É¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Ï»ý¤Á¹þ¤ß¤Ç°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
µ×¡¹¤Ë¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥º¥Û¥Æ¥ë¤Îζ·Ê¸®¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤¿¤¬
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÎÁÍý¤âºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£
¤µ¤¹¤¬13ǯϢ³¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¡ª
¹á¹Á¤Ç¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ë£±ÈÖ¹¥¤¤Ê¹ÅìÎÁÍýʤÀ
¹ÅìÎÁÍý¡¡Î¶·Ê¸®¡¡3196-8882
8 Finance St, Sheung Wan
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡¡¡·î¡Á¶â¡¡¡¡£±£±»þ£³£°Ê¬¡Á£±£´»þ£³£°Ê¬¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡¡¡£±£²»þ¡Á£±£µ»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ¡Á£²£±»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡¡¡£±£²»þ¡Á£±£µ»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ¡Á£²£±»þ
£³ºÐ°Ê¾å¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë
<br />
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢

¼ãÊÖ¤ê¤ÎÆÃ¸úÌô
¶È³¦ºÇ°ÂÃÍNMN¹âÇ»ÅÙ¥µ¥×¥ê¤Î¹ØÆþ¤Ï¢ª¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢

2021ǯ08·î04Æü
¹á¹Á¡¡¹ÅìÎÁÍý ÉÙÎ×ÈÓŹ °¤°ìòºµû¡ÊForum Restaurant¡Ë ¥ß¥·¥å¥é¥ó£³¤ÄÀ± ƼïÕßÔ¡¡°ûÃã¤Ç¤âºÇ¹â¤Ç¤¹¡ª
¥ß¥·¥å¥é¥ó»°¥ÄÀ±¤ÎÍ̾¤Ê¹ÅìÎÁÍýŹ ÉÙÎ×ÈÓŹ(ƼïÕßÔ)¤Ë
¹á¹Á¿Í¤Ç¿å¿¹°¡Åڤ˻÷¤Æ¤¤¤ë¥Õ¡¼¥Ç¥£¤ÎÊý¤Ë
¸Ä¼¼¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤¿¤À¤¥é¥ó¥Á¤Ç°ì½ï¤ËÆÍÆþ¤·¤¿







¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥¢¥ï¥Ó¤ò¿©¤Ù¤ë¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤Ï·òºß¤Ç¤¹





¤³¤Á¤é¤Ï°ìÈ̤ÎŹÆâ¤Ç¤¹





º£Æü¤Ï¸Ä¼¼¤òÍѰդ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£VIPÂбþ¤Ç¤¹



¥á¥Ë¥å¡¼¤â¿å¿¹°¡ÅÚ¤µ¤ó¤Ë´°Á´¤ªÇ¤¤»¤Ç¤¹







¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ïòº¤¬Í̾¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê¹â²Á¤Ç¤¹



º£Æü¤Ï¥é¥ó¥Á¤Ê¤Î¤Ç°ûÃãŪ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤À





°¤°ì²Üñ¹Ä¡¡£±£°£°HK
°¤°ìèÊéÇ˰¡¡£±£´£°HK
¶âº»ì·½áßöìΡ¡¡¡£±£¶£°HK
ÆÚ¤Î¥ì¥Ð¡¼¤¬¥Ç¥«¤¹¤®¤Æ²¼¤Ë¤¢¤ë³¤Ï·¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¤¬¸«¤¨¤Þ¤»¤ó
¥ì¥Ð¡¼¤¬·ã¤¦¤Þ







ÄÄÈéµíÆùµå¡¡£±£±£²HK¡Ê£´¸Ä¡Ë
éÇèùå¯îÈÌß¡¡£±£²£¶HK
°òå¯Æî±»Ìß¡ÊÂ纬¤â¤Á¡Ë¡¡£¹£°HK
¿§¤âÇ»¤¤¤¬Ì£¤âÇ»¤¤¤á¤Ç¤¹¤¬ÈþÌ£¤·¤¤
˱ÑàÀùÊÆ雞¡¡£±£²£°HK
·ÜÆù¡¢ÄÇÂû¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Á¥Þ¥¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î
Æîß´Öè»ÒÀÈÊÆÄ²¡Ê³¤Ï·¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼½Õ´¬¤ÎIJʴ¡Ë¡¡110HK
¤³¤ì¤Ï¿©´¶¤¬ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿







ÞíÓ§ÀÅËô¾Æ¡¡¡Ê¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥Ý¡¼¥¯¡Ë£³£µ£°HK
Éô°Ì¤Ë¤è¤ê£²¼ïÎà¤ÎÌ£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹







Âçß´²Ü糕烤ÀÈÇӡʳ¤Ï·¥Þ¥ê¥Í¥Ý¡¼¥¯¡Ë£²£µ£°HK
ÉÙÎ×ÀÈÈé¿÷¡¡£¶£²£°HK
±ö¤È¥ì¥â¥ó½Á¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹





èÂû¹áîÈó¡´ÎËߡʥ¿¥í°ò¤È¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡Ë£³£²£°HK
¿·È¯Çä¤ÎÉÙÎ×ÈÓŹÆÃÀ½¥Á¥ç¥³¥¢¥¤¥¹¡ª
ƼïÕßÔËÜŹ¤Î¥Ø¥Ã¥É¥·¥§¥Õ¤ÎAdam¤µ¤ó¤È¤º¤Ã¤Ý¤·µÇ°»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿
²¹¤«¤¤¹õ¸ÕË㤪¤·¤ë¤³¤Ç¤¹
黃¶â躺»ÀùÂÏ
Äù¤á¤Ï¤Ê¤¼¤«Ãæ²Ú¤Ê¤Î¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼¡ª
¤µ¤¹¤¬¥ß¥·¥å¥é¥ó£³¤ÄÀ±¡¡ÉÙÎ×ÈÓŹ °¤°ìòºµû¡¡¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿



òº¤ä¥Õ¥«¥Ò¥ì¤òÃíʸ¤¹¤ë¤È¹â¤¯¤Ä¤¯¤¬¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐǼÆÀ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹
¥é¥ó¥Á¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï£´Ì¾¤Ç£³£³£¹£´HK¥É¥ë¤À¤Ã¤¿
¹ÅìÎÁÍý ÉÙÎ×ÈÓŹ °¤°ìòºµû¡¡2869-8282
Forum Restaurant
ƼïÕßÔ¹ð»ÎÂÇÆ»255-257éË¿®ÏÂ×¢¾ì1Üì
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡¡¡£±£±»þ£³£°Ê¬¡Á£±£´»þ£³£°Ê¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡£±£¸»þ¡Á£²£³»þ
Ç¯ÃæÌµµÙ
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢

¼ãÊÖ¤ê¤ÎÆÃ¸úÌô
¶È³¦ºÇ°ÂÃÍNMN¹âÇ»ÅÙ¥µ¥×¥ê¤Î¹ØÆþ¤Ï¢ª¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢

2020ǯ06·î22Æü
¹á¹Á¡¡¥ß¥·¥å¥é¥ó£³¤ÄÀ±¡¡¤¹¤·»Öº²¡¡Ãæ´Ä¡¡°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë̾Ź¤Ç¤¹
µ×¡¹¤Ë¥ß¥·¥å¥é¥ó£³¤ÄÀ±¤Î̾Ź¡¡¤¹¤·»Öº²¤Ë¤ª»Ç¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿
¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥Û¥Æ¥ë¤Î£·F¤Ë°Üž¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ª°ÜžÁ°¤Î»Öº²
ŹÆâ¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼£±£°ÀʤǤ¹¡£
¥³¥í¥Ê»þÂå¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ï¤³¤¦¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËÛØ¤Î»ÅÀڤ꤬¤¢¤ë¡£¡£
ËÜÆü¤Î³Á¾Â¤µ¤ó¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡©´üÂÔ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹
¥³¡¼¥¹¤Ï1̾£³£µ£°£°HK¥É¥ë¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¤ª¤¤Þ¤ê¤Î¥Þ¥¤¥Þ¥¤¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¥Þ¥¤³è¤Ç¤¹¡ª
¤Þ¤º¤ÏÆüËܤοå¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¤À¡ª¡ª¡ª
¥¦¥Ë¤È¤¸¤å¤óºÚ¡ª¥È¥Þ¥È¤Î¥¸¥§¥ë¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤À¤¯
Çò¿Èµû¡ª
¥Ò¥é¥á¡ª¡ª¡ª¤¨¤ó¤¬¤ï¤â
¥¤¥ï¥·´¬Êª¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹
¥·¥ã¥³¡ª¡ª¡ª
¤¿¤³¡ª¡ª¡ª¡ª¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã½À¤é¤«¤¤¡Á
º£Ìë¤ÎÆüËܼò¤ÏÇì³ÚÀ±¤Ë·è¤Þ¤ê¡Á
¥¢¥ï¥Ó¤ò¥¢¥ï¥Ó¤Î´Î¥½¡¼¥¹¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ÀäÉʤǤ¹
´Î¥½¡¼¥¹¤òÀֿݤΥ·¥ã¥ê¤ËºÜ¤»¤Æ¡¢¡¢¤³¤ì¤âÈþÌ£¤¤
ÆüËÜ»º¤Î¤¦¤Ê¤®¤Ç¤¹¡£¡£¡£ºÇ¹â¡ª¡ª
¤µ¤Æ¤³¤³¤«¤é¤Ï°®¤ê¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡ª
¥¢¥ª¥ê¥¤¥«
¶âÌÜÂä
ÀÖ¿È
Âç¥È¥í¡ª¡ª¡ª
¥¢¥¸
¤È¤ê³
¹á¹Á¿Í¤ËÂç¿Íµ¤¤Î¥¦¥Ë¡ª¡ª
¼Ö³¤Ï·
¥¢¥Ê¥´
¥¿¥Þ¥´
º£²ó¤â³Á¾Â¤µ¤ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤¹¤·¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
µÇ°Æü¤Ë¤Ï¤¼¤Ò¡¢¤¹¤·»Öº²¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡Á¡Á
¤µ¤¹¤¬¤Ï¡¢¥ß¥·¥å¥é¥ó»°¤ÄÀ±😍¹á¹ÁºÇ¹âÊö¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿
¤¹¤·»Öº²¡¡26436800
Ãæ´Ä¹Ä¹¡ÂçÆ»Ãæ15éËÃÖÃÏʸ²ÚÅìÊý¼òŹ7Üì
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡¡¡12»þ30ʬ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡18»þ¡Á20»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20»þ30ʬ¡Á22»þ30ʬ
ÄêµÙÆü¡¡¡¡ÆüÍËÆü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡18»þ¡Á20»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20»þ30ʬ¡Á22»þ30ʬ
ÄêµÙÆü¡¡¡¡ÆüÍËÆü
¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹ ¸¡ºº¥¥Ã¥ÈÀ仿ȯÇäÃæ¢ª¹ØÆþ¤Ï¥È¥ì¥È¥ì¥¹¥È¥¢¤Ç
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢
