¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº
2023ǯ06·î26Æü
¹á¹Á¡¡²ñ°÷À©¡¡Ãæ¹ñ²ñ¡Ê¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¯¥é¥Ö¡ËÃæ´Ä¡¡¤µ¤¹¤¬¾åÉʤǤ¹
£±£µÇ¯Á°¤¯¤é¤¤¤Ë²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤³¤½¤³ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
ºÇ¶á¤Ï£´Ç¯¤¯¤é¤¤Ë¬¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿²ñ°÷À©¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¯¥é¥Ö♣️
Ëè·î£²£°£°£°HK ¡ÊÌó36000±ß¡Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤ÎÍ©Îî²ñ°÷😱
ÌÓÂôÅì¡¢¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹½÷²¦¡¢¥À¥¤¥¢¥ÊÈޤʤɤâÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿
¹á¹Á¤Ç°ìÈÖͳ½ï¤¢¤ë²ñ°÷À©¶æ³ÚÉô¤À☺️
µ×¡¹¤ËÆüËܤ«¤é¤ªµÒÍͤ¬Íè¹Á¤·¤¿¤Î¤ÇÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿
¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤â¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¡¢¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä¡¢T¥·¥ã¥Ä
¤Ê¤ÉNG¤À😱
¥é¥ó¥Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ûÃã¥á¥Ë¥å¡¼



Â纬ÌߤÈ˪¤ÎÁãÂ纬
CUTTLE FISH CAKE
IJʴ (Rice noodle roll)
Green CHIVE WONTONS
¾®äÆÊñ¤â¾åÉʤ˰ì¿Í°ì¤Ä
³ªÆùÞõÅòñ
ÄêÈÖ¡ªÄ»¤ÎÂ
Äù¤á¤Ï¡¢¡¢¥¹¡¼¥×¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
¸òÄ̶ä¹Ô¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¥é¥ó¥Á¤Î¥Þ¥¤¥¿¥ó¤Ï¡¢£µÌ¾¤Ç£±£¸£³£´HK¤Ç¤·¤¿
¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿Ì£ÉÕ¤±¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á
ÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¤·¤¿¡Ê·î²ñÈñ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é😱¡Ë
Ãæ´ÄùþÊåÆ»Ãæ2AÃæÔ¢¶ä¹ÔÂçÖü13Üì-14Üì
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£·»þ£³£°Ê¬¡Á£²£´»þ
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£·»þ£³£°Ê¬¡Á£²£´»þ
ÄêµÙÆü¡¡ÆüÍËÆü
²ñ°÷À©
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
⬇️¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹⬇️¡¡
⬇️¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹⬇️¡¡
2023ǯ02·î28Æü
¹á¹Á¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡ÎëÌÚ¡¡¼÷»Ê¤Ï¤ª¹¥¤ß¤À¤¼¡ÁÂç¥È¥í²¦»Ò¤Î¤ªÅ¹¤¬¡ª¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó
Ĺ¤é¤¯¥Þ¥¤¥¿¥óÆüµ¹¹¿·¤ò¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡¢¡¢
ɵ¤¤«»à¤ó¤À¤Î¤«¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤¤¤¿¤À¤Éü³è¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
Éü³è¤ÎÂè1²óÌܤϤ³¤Á¤é¤Ç¤¹🍣
¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥ì¡¼¤ËÂç¥È¥í²¦»Ò¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
²¦»Ò¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¸æºÐ£¶£±ºÐ☺️Âç¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ç¤¹¤¾¡ª
Àíº»Òò¤¹¤·×¢¤«¤é²ÚÎï¤Ê¤ëž¿È¤ò¤·¤Æ¡ª¤º¤Ã¤Ý¤·¸µµ¤¤ËºÆ¥¹¥¿¡¼¥È
¥é¥ó¥Á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿²ÚÎï¤Ê¤ëž¿¦¤ò¤·¤¿¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤ÈÆÍÆþ¤·¤¿

¥«¥¦¥ó¥¿¡¼£µÀÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ⤢¤ê¤Þ¤Ã¤»

À¤¤ÎÃæ¡¢¤ª¤Þ¤«¤»¼÷»Ê¤¬Î®¹Ô¤ëÃæ¡¢²¶¤Ï¤Í¡Á
¤ªµÒÍͤΤª¤Þ¤«¤»¡á¤ª¹¥¤ß¼÷»Ê¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤è¤Í



¥Ð¡¼¥í¡¼¡Á¡Á¡¼¡¼¡¼
¤µ¤¹¤¬´è¸Ç°ìۤǤ¹💪💪
Ã뤫¤é°û¤ó¤Ç¤Þ¡Á¡Á¤¹¡ª¡ª¡ª¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È
¥«¥ï¥Ï¥®¤Î´Î¾ßÌý



¤×¤ê¤×¤êÇò»Ò¡ª¡ª¡ª
µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÂç¥È¥í²¦»Ò¤Î¤ª¼÷»Ê¤òËþµÊ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Ãë¤Ê¤Î¤ËÆüËܼò¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¼🍶
¤³¤Ï¤À¤«¤é¡Á¡Á¡Á
³¤Ï·¤µ¤ó¤Ç¤¹🦐
Çò¥¤¥«🦑
ÀÖ³¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á
¥¥ó¥á¡ª¡ª¡ª
¤Ê¤á¤³¤Î¤ªÏÐ
¥µ¥è¥ê
ßդꤨ¤ó¤¬¤ï¡ª¡ª
¥¢¥¸¡ª¡ª
¤ä¤Ï¤ê¡¢¡¢ºÇ¸å¤Ï¡¢Âç¥È¥í
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¡¢·ê»Ò¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Á
¿©¸å¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ï¥¤¥Á¥´
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡ª
¤ª¤Þ¤«¤»¼÷»Ê¤Ë˰¤¤¿¡ª¤¢¤Ê¤¿¡Á
¤¼¤ÒÂç¥È¥í²¦»Ò¤Î¤ªÅ¹¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¼÷»Ê¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©
Ãë¤ÎÄê¿©¤Ï£¶¼ïÎà¡¡¡¡£´£¸£°HK
¼÷»Ê¤â¡¡£¸£°£°HK¡Á£±£°£°£°HK
Ì뤪¤Þ¤«¤»¤Ç¤â£±£µ£°£°HK
¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¤¹¤è







Âç¥È¥í²¦»ÒÛ©¤¯¡ª¹â¤±¤ê¤ã¤¤¤¤¤Ã¤Æ¤â¤ó¤¸¤ã¤Í¤¨¤ó¤À¤è¤È

À¤¤ÎÃæ¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ê¤á¤¿¤é¤¢¤«¤ó¤¼👊¤È¶«¤ó¤À😀
¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤â¡¢º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤Í¡ª
ÆüËÜÎÁÍý¡Ê¼÷»Ê¡Ë¡¡ÎëÌÚ¡¡26682566
跑ÇÏÃϾºÊ¿³¹1-5éËÃϲ¼BéËçÔ
跑ÇÏÃϾºÊ¿³¹1-5éËÃϲ¼BéËçÔ
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡12»þ¡Á15»þ¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡18»þ¡Á22»þ
ÄêµÙÆü¡¡¿åÍËÆü
⬇️»ä¤Î²ó¸ÜÏ¿¤â¤¼¤Ò±þÊ礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤⬇️
ÆüËܤΥХ֥ë»þÂå¤Î¤ªÏäòÆÉ¤ß¤¿¤¤Êý
¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ë²è¤â¤Þ¤À¼Â»ÜÃæ¡ª¡ª¡ª
̵ÎÁ¤Ç¹ØÆÉ¤·¤Æ¥á¥ë¥«¥ê¤ÇÈÎÇ䤷¤Þ¤·¤ç¤¦
³Æ¼ïSNS¥Õ¥©¥í¡¼¥è¥í¥·¥¯¡ª🉐¥×¥ì¥¼¥ó¥È¾ðÊóËþºÜ
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
⬇️¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹⬇️¡¡
⬇️¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹⬇️¡¡
2020ǯ09·î17Æü
¡Ú®Êó¡ÛHSBC¹á¹Á¡¡ÂçÉý¤Ë¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ²½¡ªÏ¯Êó¤Ç¤¹¤Í¡Á
HSBC¹á¹Á¤¬¼ê¿ôÎÁ¤ò£±£±·î£±Æü¤«¤é²¼¤²¤ë¤³¤È¤òȯɽ¤·¤¿¡ª
¤Á¤ç¤¤¤È¡¢¥×¥ê¥Æ¥£Ä¹Å褵¤ó¤Î»ÔÀîÍü¤òº¹¤·Æþ¤ì¤Æ
¤½¤Î¾ÜºÙ¤ò¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤Ëʹ¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¡£
ÆâÍÆ¤ÏÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢ÆüËÜÅê»ñ²È¤Ë´Ø·¸¤Î¤¢¤ë¤È¤³¤í¤Ï
£±¡¢¸½¶â¡Ê¹á¹Á¥É¥ë¡¢ÆüËܱߤò´Þ¤à³°²ß¡Ë¤ÎÁë¸ýÆþ½Ð¶â̵ÎÁ
£²¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¹á¹ÁÆâ¾¹ÔÁ÷¶â¡Ê¹á¹Á¥É¥ë¡õÊÆ¥É¥ë¡Ë̵ÎÁ
£³¡¢Â¾¹Ô¤«¤éHSBC¹á¹Á¤ØÁ÷¶â¤·¤¿»þ¤ËHSBC¦¤Ç¤«¤«¤ë¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ
£´¡¢³¤³°Á÷¶â¼ê¿ôÎÁ¤Ïº£¤Þ¤ÇÄ̤ê¤À¤¬¡¢
¡¡¡¡¥Þ¥¤¥Ê¡¼Ä̲ߤä¥Þ¥¤¥Ê¡¼ÃÏ°è¤ØÁ÷¶â¤¹¤ë»þ¤Ë¤«¤«¤ë
¡¡¡¡¥×¥é¥¹¦Á¤Î¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ
£µ¡¢²áµî¤Î¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥Èȯ¹Ô̵ÎÁ
¾¤Ë¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤«¤Ê¡¢¡¢
»Äǰ¤Ê¤¬¤éÆüËܤؤ㤳°Á÷¶â¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ä¤Ï¤ê¸½¾õ¤ÈƱ¤¸Death¡ª
¡ÚÆüËܤؤ㤳°Á÷¶â¤ò°Â¤¯¤¹¤ëÊýË¡¡Û
ÆüËܹñÆâ¤Ø¤ÎÁ÷¶â¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥ª¥ì¥Ã¥ÈBXONE¤òÍøÍѤ·¤Æ
HSBC¹á¹Á¢ªA¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢ª¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥ª¥ì¥Ã¥ÈBXONE
¢ªB¡Ê500±ß¡Ë¢ªÆüËܹñÆâ¶ä¹Ô¤¬°ìÈÖ¼ê¿ôÎÁ¤¬°Â¤¤¡£
A̵ÎÁ¡ÜB500±ß¡á£µ£°£°±ß





HSBC¹á¹Á¢ª¼ê¿ôÎÁ¡Ê£±Ëü±ß°Ê¾å¡Ë¢ªÆüËܹñÆâ¶ä¹Ô¡¡¤À¤È
£±Ëü±ß°Ê¾å¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦









¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹ ¸¡ºº¥¥Ã¥ÈÀ仿ȯÇäÃæ¢ª¹ØÆþ¤Ï¥È¥ì¥È¥ì¥¹¥È¥¢¤Ç
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢
2020ǯ01·î18Æü
¡Ú¹á¹Á¶ä¹Ô»ö¾ð¡ÛHSBC¹á¹Á»ÙŹÅý¹ç¤¬²Ã®¤·¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹»Ùʤ¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
CCM¹á¹Á¤Î²¼¤Ë¤¢¤êATM¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç½ÅÊõ¤·¤Æ¤¤¤¿¥×¥ì¥ß¥¢»Ùʤ¬
£²·î£±£°Æü¤Ë¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤Î¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥»¥ó¥¿¡¼»ÙʤË
Åý¹ç¤µ¤ì¤ÆÌµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦





ºòǯHSBC¹á¹Á¤¬ÆÍÇ¡¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¸ýºÂ¤Î¸ýºÂ°Ý»ý¼ê¿ôÎÁ¤ò̵ÎÁ¤Ë¤·¤¿
¤½¤Î¸å¡¢Â¾¹Ô¤â¤½¤ì¤ËÄɿ路¤Æ¸ýºÂ°Ý»ý¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¤Ë¡¢¡¢¡¢
¤½¤Î¤¢¤È¡¢HSBC¤Ï¿¤¯¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹»ÙʤòÊĺ¿¤¢¤ë¤¤¤Ï
¥×¥ì¥ß¥¢»ÙŹ¤Ë³Ê¾å¤²¤¹¤ëư¤¤Ë½Ð¤¿¡£
¸ýºÂ°Ý»ýÈñÍѤÏ̵ÎÁ¤À¤¬¡¢»ÙŹ¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÈéÆù¡¢¡¢¡¢¡¢
¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤Î¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥»¥ó¥¿¡¼»Ùʤâ
£²·î£±£°Æü¤«¤éÎ٤ξì½ê¤Ë°Üž¤·¤Æ
Jade¡õ¥×¥ì¥ß¥¢ÀìÍÑ»ÙŹ¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡£
ÆüË߽ܺ»¤Î¿Í¤Ï¥×¥ì¥ß¥¢¤Î¸ýºÂ°Ý»ýÈñÍÑ£±£°£°Ëü¹á¹Á¥É¥ë
¤È¤¤¤¦¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç
¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹°Ê²¼¤Ç¸ýºÂ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¡¢¡¢
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥¥ó¥°¤Î¤ß
ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê±Æ¶Á¤¬¤Ê¤¤¤¬¡¢¡¢
¹á¹Áº¹Ê̲½¤¬¿Ê¤à¶ä¹Ô»ö¾ð¤Ç¤·¤¿¡£¡£
΢µ»¤Ç¥×¥ì¥ß¥¢¸ýºÂ¤ò¸ýºÂ°Ý»ýÈñ̵ÎÁ¤Ç¤â
»ý¤Æ¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤¬
΢µ»¤Ê¤Î¤Ç¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï½ñ¤¤Þ¤»¤ó¡£¡£¤º¤Ã¤Ý¤·¡ª¡ª
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢

¡¡¢¢¢
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢
2019ǯ10·î27Æü
ϯÊó¡ªHSBC¹á¹Á¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊRed Card¡Ë¤¬ÆüËܵサ¼Ô¤Ë¤â´Êñ¤Ëȯ¹Ô¤Ç¤¤ë¡ª
HSBC¹á¹Á¤Î¤ä¤ë¤³¤È¤ÏËÜÅö¤Ë¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¤Î¤À¤¬¡¢
¶áǯ¸ýºÂ³«Àߤ¬±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¤¤ÈÆñ¤·¤¯¤·¤¿¤ê¡¢
¸ýºÂÅà·ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÏÅÅÏ䷤ʤ¤¤È²ò½ü¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤«
¿§¡¹¤È¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¯¤·¤¿¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¡¢
HSBC¹á¹Á¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ò¤Û¤È¤ó¤É¿³ºº¤Ê¤¯
¸ýºÂ¤Ë£µËü¹á¹Á¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤Î»Ä¹â¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢´Êñ¤Ëºî¤ì¤Á¤ã¤¦
¤·¤«¤âǯ²ñÈñ̵ÎÁ¡ª¡ª
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊRed Card¡Ë¤Îȯ¹Ô¤ò£²£°£±£¹Ç¯£¹·î¤«¤é³«»Ï¡ª

¥ì¥Ã¥É¥«¡¼¥É¡ª¡ª¤Ê¤ó¤«°ìȯÂà¾ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¡¼¥É̾¡Á
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤ä¤À¤Ê¤È»×¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡Á
º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¤Ç¤Ê¤¤¤È¥¯¥ì¥«¤¬ÆüËܵサ¼Ô¤Ë¤Ï
¤Þ¤ºÈ¯¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¥ì¥Ã¥É¥«¡¼¥É¤ÏÂç¾æÉסª
Âà¾ì¤É¤³¤í¤«¡¢Á´°÷OK¤Ëȯ¹Ô¡Á¡Á¡Á
¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡¤Ï¥Í¥Ã¥È¤«¿½¤·¹þ¤ß½ñ¤Ç¡ª¡ª
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡¢ª¤³¤Á¤é
¤È¤³¤í¤¬¤É¤Ã¤³¤¤¿½¹þ¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢±Ñ¸ì¡Á¡Á
ÆþÎÏ¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¡¢¡¢ÅÓÃæ¤ÇºÃÀÞ¤¹¤ë¿Í¤â¿¿ô¡ª
¼ÂºÝ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤ÏÆüËܵサ¼Ô¤Ï¿½¤·¹þ¤ßÉԲĤΤ褦¤À
¡ö°ìÅ٤Ǥ⥪¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¿½ÀÁ¤¹¤ë¤È΢µ»¤âÄÌÍѤ·¤Þ¤»¤ó
¤Ç¤â´Êñ¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤ë΢µ»¤¬¤¢¤ë¡£¡£
¤³¤¦¤¤¤¦Î¢µ»¤Ï¡¢°ÆÁ¶È¼Ô¤ä¡¢
ÍÎÁ¤Ç¸ýºÂ³«ÀߤòÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê
ÆüËܤΥì¥Ù¥ë¤ÎÄ㤤¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡ÊFP¡Ë¤Ë¤Ï
¤Ç¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡Á¡Á¡Á
΢µ»¤È¤¤¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¸ø³«¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¡ã¥¢¥á¥¸¥¹¥È¹á¹Á¡¡HSBC Red CardÌä¹ç¤»·¸¡ä
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊRed Card¡Ë¤ò´Êñ¤Ë¿½¹þÂå¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¼Ò°÷Á´°÷¤Ç¥ì¥Ã¥É¥«¡¼¥É¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¡ª
sales@amethyst.hk
£±£±·î£¹Æü¤Î¥¢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥º¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë»²²Ã¤¹¤ì¤Ð
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊRed Card¡Ë¤ò´Êñ¤Ë¿½¹þÂå¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
º£¤«¤é¤Ç¤âÃÙ¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç»²²Ã¿½¹þ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª
¥¸¥ç¥óËü¼¡Ïº¤¬»ÙŹ¤Î¥Î¥ë¥Þ¤¬ÂçÊѤʤó¤Ç¤¹¤È
²Ä°¦¤¤¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò²ñ¼Ò¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç
£±Ë翽¤·¹þ¤ß¤Ç£±¤º¤Ã¤Ý¤·¤Ç¤¹¤ÈÌõ¤Î¤ï¤«¤é¤ó¤³¤È¤ò
¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Á¡Á¥Ð¡¼¥í¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª
¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃæ¡Á
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡¢¢¢
¤º¤Ã¤Ý¤·¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈĶ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¡¡¢¢¢
¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¢¢¢